amusement, pharmacy, shallow, casual, irresistible, sprawl, rival

巴纳比獾住在一个像小镇一样 蔓延 (sprawl) 的洞穴里。他最大的 乐趣 (amusement) 是观察他家附近走过的人们。有一天，他看到一位女士在他家附近的 药店 (pharmacy) 入口处掉了一个小瓶子。巴纳比很好奇，蹒跚地走过去。瓶子里装着五颜六色的药丸。他闻了闻——它们闻起来很甜，是一种 无法抗拒 (irresistible) 的气味。他心想：“也许这是一种新的浆果！”他对人类事务只是 随意 (casual) 地观察，不爱深思，对药物的理解也很 肤浅 (shallow)。他没有考虑过中毒的可能性，也没有认出那位女士是一位他收集闪亮物品的 对手 (rival)，那些药丸可能就是为她准备的。他用鼻子碰了碰瓶子，但瓶子滚开了，这让他有点小小的失望。然后他回到了自己的洞穴，关于被丢弃物品本质的哲学思考也结束了。

Barnaby the badger lived in a sprawl of a burrow, not unlike a tiny town. His greatest amusement was observing the humans who walked by his home. One day, he saw a woman drop a small bottle near the entrance to the local pharmacy. Barnaby, being a curious sort, waddled over. The bottle contained colorful pills. He sniffed them – they smelled sweet, an irresistible scent. He thought, 'Perhaps this is a new kind of berry!' He was a casual observer of human affairs, not prone to deep thought, and his understanding of medicine was quite shallow. He didn't consider the possibility of poison, nor did he recognize the woman as a rival collector of shiny objects, for whom the pills might have been intended. He nudged the bottle with his nose, but it rolled away, much to his mild disappointment. He then returned to his burrow, his philosophical musings on the nature of dropped objects concluded.

0/0